diff --git a/src/adapter/shopyy.adapter.ts b/src/adapter/shopyy.adapter.ts
index 2843547..5e90320 100644
--- a/src/adapter/shopyy.adapter.ts
+++ b/src/adapter/shopyy.adapter.ts
@@ -227,8 +227,10 @@ export class ShopyyAdapter implements ISiteAdapter {
 
   // ========== 订单映射方法 ==========
   mapPlatformToUnifiedOrder(item: ShopyyOrder): UnifiedOrderDTO {
+    console.log(item)
+    if(!item) throw new Error('订单数据不能为空')
     // 提取账单和送货地址 如果不存在则为空对象
-    const billing = (item as any).billing_address || {};
+    const billing = (item).bill_address || {};
     const shipping = (item as any).shipping_address || {};
 
     // 构建账单地址对象
@@ -237,7 +239,7 @@ export class ShopyyAdapter implements ISiteAdapter {
       last_name: billing.last_name || item.lastname || '',
       fullname: billing.name || `${item.firstname} ${item.lastname}`.trim(),
       company: billing.company || '',
-      email: item.customer_email || item.email || '',
+      email: item.customer_email || item.email || '',√
       phone: billing.phone || (item as any).telephone || '',
       address_1: billing.address1 || item.payment_address || '',
       address_2: billing.address2 || '',
@@ -440,7 +442,7 @@ export class ShopyyAdapter implements ISiteAdapter {
       }
 
       // 更新账单地址
-      params.billing_address = params.billing_address || {};
+      params.billing_address = params?.billing_address || {};
       if (data.billing.first_name !== undefined) {
         params.billing_address.first_name = data.billing.first_name;
       }
diff --git a/src/dto/shopyy.dto.ts b/src/dto/shopyy.dto.ts
index b434fa8..37bd5e7 100644
--- a/src/dto/shopyy.dto.ts
+++ b/src/dto/shopyy.dto.ts
@@ -200,7 +200,7 @@ export interface ShopyyOrder {
   customer_email?: string;
   email?: string;
   // 地址字段
-  billing_address?: {
+  bill_address?: {
     first_name?: string;
     last_name?: string;
     name?: string;